MIA SEPPÄLÄ

Videoinstallaatio (2024)

Näyttelyssä Kynsiä ja Kytköksiä – kaikki maailman aistittava 26.1–25.2.2024 Kuva/Tila, Helsinki

At the exhibition Claws and Connections – All the World’s Senses 26.1.–25.2.2024 Kuva/Tila, Helsinki

Collection of discarded ”Société Finlande – France” art books from the University of Helsinki Library.

Slowly rotating pedestal, glass, water, text fragments, library book chart, HD video, silent, 7 min.

^^^^^^^^^^^^^^^^

Resonanssia käytetään yleisesti kuvaamaan, miten tieto eri lähteistä yhdistyy. “Literary Resonance” -teoksen nimi viittaa siihen, miten kirjallisuus synnyttää lukijassa henkilökohtaisen resonanssin kokemuksen, jota on vaikea selittää tieteellisesti. Teoksen lähtökohtana on kokoelma Helsingin yliopiston kirjaston poistamia taidekirjoja, joita on muokattu poistamalla tekstiä ja kuvia. Kirjalliset elementit ja kuvat sulautuvat teoksessa yhteen ja poistettuja sanoja on käytetty uuden sanaston rakennusaineina. Tämä luo yhteyksiä sanan ja kuvan välille ilman selkeää hierarkiaa, jättäen avoimeksi kumpi niistä on ensisijainen.

Resonance is commonly used to describe how information from different sources comes together. The title of the work “Literary Resonance” refers to how literature generates a personal resonance experience in the reader, which is challenging to explain scientifically. The starting point of the work is a collection of art books removed from the University of Helsinki library, which have been modified by removing text and images. In the work, literary elements and images blend together, using removed words as building blocks for a new vocabulary. This creates connections between word and image without a clear hierarchy, leaving open which one is primary.